-
1 incremento di carico
-
2 load rise
повышение нагрузки; подъём нагрузки -
3 current increase
English-Russian big polytechnic dictionary > current increase
-
4 price increase
-
5 load increase
wage increase — увеличение зарплаты; повышение зарплаты
English-Russian dictionary on nuclear energy > load increase
-
6 Laststeigerung bis zum Bruch
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Laststeigerung bis zum Bruch
-
7 rise
1. стрела подъёма2. высота лестничного марша3. высота ступени; подступёнок4. высота подъёма; подъёмload rise — повышение нагрузки; подъём нагрузки
transient rise — временный подъём; временное нарастание
5. возрастание, повышение, рост, увеличениеjet rise — высота подъёма горизонтальной неизотермической приточной струи, «всплывающей» над приточным отверстием
-
8 load increase
увеличение нагрузки
набор нагрузки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > load increase
-
9 Gewichtserhöhung
сущ.1) общ. увеличение веса2) авт. повышение массы, повышение нагрузки, увеличение массы, увеличение нагрузки -
10 pressure rise
подъём давления; наброс давления; нарастание давления; рост давления; увеличение давленияload rise — повышение нагрузки; подъём нагрузки
pay rise — увеличение, повышение заработной платы
English-Russian dictionary on nuclear energy > pressure rise
-
11 Lastzunahme
сущ.1) тех. подъём нагрузки, увеличение нагрузки2) горн. повышение нагрузки3) электр. прирост нагрузки -
12 Belastungsstoß
сущ.1) тех. резкий наброс нагрузки, резкий подъём нагрузки, резкое повышение нагрузки, ударная нагрузка2) ж.д. динамическая нагрузка3) автом. мгновенная нагрузка4) прив. толчок нагрузки -
13 load increase
Техника: набор нагрузки, повышение нагрузки, увеличение нагрузки -
14 Belastungssteigerung
Универсальный немецко-русский словарь > Belastungssteigerung
-
15 Belastungsstoß
mтолчок нагрузки, ударная нагрузка; резкий наброс [резкий подъём] нагрузки, резкое повышение нагрузкиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Belastungsstoß
-
16 Belastungszunahme
сущ.электр. возрастание нагрузки, повышение нагрузки -
17 Laststeigerung
-
18 transient rise
временный подъём; временное нарастаниеload rise — повышение нагрузки; подъём нагрузки
English-Russian dictionary on nuclear energy > transient rise
-
19 Lasterhöhung
сущ.тех. повышение нагрузки -
20 Belastungserhöhung
См. также в других словарях:
повышение нагрузки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN load increase … Справочник технического переводчика
падение или повышение напряжения при заданном режиме нагрузки — Разность между напряжением холостого хода обмотки и напряжением на ее выводах при заданных нагрузке и коэффициенте мощности при условии, что к другой (или к одной из других) обмотке(ок) подведено напряжение, равное: номинальному, если… … Справочник технического переводчика
удельное повышение температуры — (на ватт нагрузки и на единицу поверхности) — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN specific temperature… … Справочник технического переводчика
СП 38.13330.2012: Нагрузки и воздействия на гидротехнические сооружения (волновые, ледовые и от судов) — Терминология СП 38.13330.2012: Нагрузки и воздействия на гидротехнические сооружения (волновые, ледовые и от судов): 3.1 бегущие волны: Волны, видимая форма которых перемещается в пространстве; Определения термина из разных документов: бегущие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Механические свойства материалов — совокупность показателей, характеризующих сопротивление материала воз действующей на него нагрузке, его способность деформироваться при этом, а также особенности его поведения в процессе разрушения. В соответствии с этим М. с. м. измеряют … Большая советская энциклопедия
Лы́жи — Ходьба на лыжах является одним из самых распространенных, общедоступных и легко дозируемых видов физических упражнений и широко используется для отдыха и оздоровления лиц любого возраста и разного уровня физической подготовленности. Лыжные… … Медицинская энциклопедия
Чип тюнинг — Чип тюнинг это настройка режимов работы электронных контроллеров путем коррекции внутренних управляющих программ (firmware). В основном понятие применяется для обозначения коррекции программы блока управления двигателем автомобиля с целью… … Википедия
Экстрасистолия — I Экстрасистолия (лаг. extra вне + греч. systolē сокращение, сжатие) нарушение ритма сердца, характеризующееся возникновением одиночных или парных преждевременных сокращений сердца (экстрасистол), вызываемых возбуждением миокарда, исходящим, как… … Медицинская энциклопедия
Бюджетный дефицит — Бюджетный дефицит превышение расходов бюджета над его доходами. В случае превышения доходов над расходами возникает бюджетный профицит. Содержание 1 Сбалансированность бюджета … Википедия
Отвращение к работе — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности … Википедия
Талассотерапия — Данные в этой статье приведены по состоянию на XIX век. Вы можете помочь, обновив информацию в статье … Википедия